De populariteit van de Duitse taal is in Nederland de afgelopen jaren niet bepaald toegenomen. Voor de Tweede Wereldoorlog was de invloed van de Duitse taal nog onder groot onder de Nederlandse bevolking. Vele mensen die een andere taal beheersten naast het Nederlands spraken dan ook Nederlands. Na de Tweede Wereldoorlog is het gebruik van de Duitse taal over het hele Europese continent flink afgenomen. Waar vroeger het Duits bijvoorbeeld als wetenschappelijk taal werd gebruikt, wordt nu voornamelijk het Engels als internationale voertaal gebruikt.

Uit recente onderzoeken onder Nederlandse studenten van het Duitsland Instituut in Amsterdam (DIA) blijkt dat meer dan de helft van de ondervraagden de Duitse taal geen mooie taal vind. Meer dan 70% zegt helemaal niks met Duitsland te hebben. Voor het Nederlandse bedrijfsleven is dit echter niet zo positief. Zo werd er in 2010 nog voor bijna 90 miljard euro vanuit Nederland naar Duitsland geëxporteerd. Dat is meer dan de export naar Frankrijk, Engeland en de VS samen. De handel met Duitsland is onmisbaar in het Nederlandse bedrijfsleven, waardoor het beheersen van de Duitse taal ook erg belangrijk is.

Vertaalbureau Duits Nederlands is al jaren actief bezig om voor talloze Nederlandse bedrijven teksten te vertalen van het Nederlands naar het Duits. Het vertaalbureau is sinds 2001 actief op de Duitse markt onder de naam Schnelluebersetzer.de. Het vertaalbureau gebruikt voor het vertalen van teksten de kennis van collega’s in Keulen, Bremen, Berlijn, Dresden, Frankfurt, Hamburg, München en Stuttgart. Doordat snelvertaler ook in Duitsland aanwezig is, hebben ze een groot bestand op kunnen bouwen van professionele juridische, medische en technische vertalers. Het vertaalbureau houdt daarbij rekening met de Duitse kwaliteitsstandaarden.

De vertalers van snelvertaler zorgen ervoor dat u een vertaling snel en perfect in huis heeft. Er wordt gebruik gemaakt van uitsluitend native speakers van het Duits, met jarenlange ervaring als professioneel vertaler. Snelvertaler zorgt ervoor dat ze op de hoogte zijn van de kwaliteiten van verschillende vertalers, zo worden juridische documenten alleen door ervaren juridische vertalers vertaald.

Heeft u interesse in een vertaling duits nederlands dan kunt u daarvoor gratis een offerte aanvragen bij snelvertaler.

Vertaalbureau Amsterdam – vertalen – vertaling – vertaal – vertalingen